tag: Tłumacze
Co wchodzi w zakres usług translatorskich?
W przypadku renomowanych biur tłumaczeń usługi przez nie świadczone obejmują tłumaczenia pisemne i ustne, a także szereg specjalistycznych translacji.
czytaj więcejTłumaczenia realizowane przez specjalistyczne biuro
Profesjonalne biuro tłumaczeń jest w stanie podjąć się wielu przekładów, w tym m.in. translacji dokumentacji technicznej, medycznej, prawniczej czy finansowej.
czytaj więcejŚlub z obywatelem Ukrainy – jakich formalności należy dopełnić?
Ślub z obcokrajowcem jest związany z koniecznością zgromadzenia szeregu dokumentów, które muszą zostać przetłumaczone przez polskiego tłumacza przysięgłego.
czytaj więcejAnna Gondek – tłumacz języków niderlandzkiego i niemieckiego
Anna Gondek to tłumacz zwykły i przysięgły, zajmujący się przekładami z języka niemieckiego oraz niderlandzkiego, obejmującego holenderski i flamandzki.
czytaj więcejTłumaczenia specjalistyczne – na czym polega ich trudność
Usługi translatorskie wymagają od tłumacza jedynie dobrej znajomości jezyka. Tłumaczenia specjalistyczne jednak może wykonywać tylko tłumacz przysięgły.
czytaj więcejTłumaczenia specjalistyczne – ważne jest przygotowanie wielobranżowe
Usługi tłumaczeń wymagają od tłumacza bardzo dobrej znajomości języka. Tłumaczenia specjalistyczne wymagają dodatkowo dobrej znajomości tłumaczonych zagadnień.
czytaj więcejTłumaczenia symultaniczne – na czym to polega?
Tłumaczenia symultaniczne to ustne tłumaczenia na żywo, odbywające się równocześnie z przemową w oryginalnym języku. Wymagają od tłumacza dużej koncentracji.
czytaj więcejBiura tłumaczeniowe wszystkich języków? Sprawdzamy, czy to możliwe
Najlepsze biura translacyjne oferują przekłady uwierzytelnione, a także zwykłe, z języka polskiego, na każdy inny język świata! Taką ofertę przedstawia Topcat.
czytaj więcejJak przebiega tłumaczenie dokumentów samochodowych z języka włoskiego?
By zarejestrować samochód zakupiony we Włoszech, będziemy potrzebowali trzech dokumentów. Ich przekład musi zostać poświadczony przez tłumacza przysięgłego.
czytaj więcejTłumaczenia z języka niemieckiego – kiedy najczęściej się je wykonuje?
W ramach świadczonych usług tłumacz przysięgły języka niemieckiego jest w stanie przełożyć dokumentację dotyczącą samochodu lub pism sądowych oraz medycznych.
czytaj więcejNowoczesne techniki nauki języków obcych – na czym polegają?
Innowacyjne techniki przyswajania języków obcych, opierają się między innymi o tzw. obrazowanie językowe, które angażuje obszary mózgu pamięci długotrwałej.
czytaj więcejAuto sprowadzone z Niemiec – dokumenty potrzebne do rejestracji
Żeby zarejestrować w Polsce pojazd kupiony za granicą, musimy dopełnić szeregu formalności w urzędach. Potrzebna będzie nam też pomoc tłumacza przysięgłego.
czytaj więcej